3. lecke

ᠰᡳ ᡠᡩᡠ ᠰᡝ ᠣᡥᠣ᠉
si udu se oho?
Hány éves vagy?

ᡤᡡᠰᡳᠨ ᡝᠮᡠ ᠰᡝ ᠣᡥᠣ᠉
gūsin emu se oho.
31.

ᡤᡡᠯᠮᠠᡥᡡᠨ ᠠᠨᡳᠶᠠᠩᡤᠠ᠉
gūlmahūn aniyangga.
A nyúl évében születtem (nyúl-évű vagyok)

ᠮᡳᠨᠴᡳ ᠵᡠᠸᡝ ᠰᡝ ᠠᠮᠪᠠ ᠪᡳᡥᡝ᠉
minci juwe se amba bihe.
Idősebb nálam 2 évvel.

ᡨᡝᡵᡝ ᠣᠴᡳ ᠮᡳᠨᡳ ᠠᠵᡳᡤᡝ ᡩᡝᠣ᠈ ᡝᡵᡝ ᠠᠨᡳᠶᠠ ᠣᡵᡳᠨ ᡝᠮᡠ ᠰᡝ ᠣᡥᠣ᠉
tere oci mini ajige deo, ere aniya orin emu se oho.
Ő pedig az öcsém, idén 21 éves.

ᠰᡳᠨᡳ ᡥᠠᡥᠠ ᠵᡠᡳ ᡠᡩᡠ ᠰᡝ ᠣᡥᠣ?
sini haha jui udu se oho?
A fiad hány éves?

ᡳ ᡴᡝᠮᡠᠨᡳ ᠠᠵᡳᡤᡝ ᡨᡝᠨᡳ ᡝᠮᡠ ᠰᡝ ᡨᡠᠯᡝᡴᡝ᠉
i kemuni ajige, teni emu se tuleke.
Ő még kicsi, 1 éves múlt.

ᠮᡳᠨᡳ ᡳᠨᠠ ᡥᠠᡥᠠ ᠵᡠᡳ ᠰᡳᠨᡳ ᠰᠠᡵᡤᠠᠨ ᠵᡠᡳ ᠴᡳ ᡩᡠᡳᠨ ᠰᡝ ᠠᠮᠪᠠ᠉
mini ina haha jui sini sargan jui ci duin se amba.
A nővérem fia négy évvel idősebb a lányodnál.